tag:blogger.com,1999:blog-1290069099249042111.post3653491239633346910..comments2022-10-25T16:26:31.547+08:00Comments on Kiina-blogi: Kunming-kuulumisia (2013年 11月 3号)Rauno Sainiohttp://www.blogger.com/profile/13824109230734672560noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-1290069099249042111.post-38060226903867970332013-11-05T12:00:32.754+08:002013-11-05T12:00:32.754+08:00Minäkin luen aina suurella mielenkiinnolla nämä he...Minäkin luen aina suurella mielenkiinnolla nämä henkilökohtaisemmat kuulumiset :)<br /><br />Voi kunpa vielä ehtisin käväistä Kunmingissa ennen kuin lähdette sieltä! Sarahttps://www.blogger.com/profile/16856691519582315743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1290069099249042111.post-34259662891353424062013-11-05T09:48:11.834+08:002013-11-05T09:48:11.834+08:00Kiitokset kommentista, Iina, uudesta lukijasta kuu...Kiitokset kommentista, Iina, uudesta lukijasta kuuleminen tekee minut aina iloiseksi (vaikka tässä tapauksessa kyse ei olekaan enää niin "uudesta" lukijasta)!<br /><br />Meillä puhutaan pääasiassa englantia, mutta uskon, että viron, suomen ja miksei kiinankin rooli varmasti kasvaa kunhan vuodet tästä alkavat vieriä. :)Rauno Sainiohttps://www.blogger.com/profile/13824109230734672560noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1290069099249042111.post-31457473282835179232013-11-03T22:52:39.677+08:002013-11-03T22:52:39.677+08:00Hei, Rauno!
Löysin blogisi sattumalta reilu vuosi ...Hei, Rauno!<br />Löysin blogisi sattumalta reilu vuosi sitten ja olen siitä lähtien seurannut sitä suurella mielenkiinnolla. En ole aiemmin kommentoinut blogikirjoituksiasi, vaikka monesti olen ollut lähellä tehdä niin, varsinkin tällaisten henkilökohtaisempien blogitekstien yhteydessä. Kuulun itse nimittäin siihen lukijajoukkoon, joka mieluiten lukee juuri sinun omista kuulumisistasi siellä Kiinassa, joten minun puolestani saisit kirjoittaa useamminkin omasta elämästäsi. :) Tällaiset tekstithän tekevät blogista vain persoonallisemman, eikä se mielestäni ole huono juttu. Ja henkilökohtaistenkin tekstien kautta tulee joka tapauksessa usein esille kaikenlaisia mielenkiintoisia asioita elämästä Kiinassa. Kun en ole itse koskaan käynyt Kiinassa, ovat monet ihan arkisetkin asiat kiinnostavia. Myös kieleen liittyvät tekstit kiinnostavat, vaikka (tai juuri siksi että) en kiinaa osaakaan.<br /><br />Joka tapauksessa haluan kiittää hienosta blogista ja toivottaa menestystä käännös- ja muihin projekteihin. Huomasin kolumnisi Aamulehdessä, onnittelut julkaisusta!<br /><br />Terveisin,<br />Iina<br /><br />P.S. Saanko udella, millä kielellä kiinaa taitava suomalais-virolainen pariskunta keskenään kommunikoi?Anonymousnoreply@blogger.com